SAN FRANCISCO (AP) — Los Cachorros de Chicago enviaron al torpedero Addison Russell a su sucursal de Triple-A en Iowa casi dos meses después que completara una suspensión por quebrantar el reglamento de violencia doméstica de las Grandes Ligas.
Russell fue sacado del roster para abrir espacio al receptor venezolano Willson Contreras, activado de la lista de lesionados de 10 días. Chicago también descartó al zurdo Jon Lester de la apertura que tenía prevista para el viernes ante San Francisco por estar enfermo. El derecho Tyler Chatwood tomó el puesto de Lester.
Russell bateaba para .247 con seis jonrones y un OPS de .733 en 55 juegos. El jugador de 25 años fue suspendido el otoño pasado tras una serie de denuncias presentadas por su exesposa Melisa Reidy.
Contreras había estado sin jugar desde el 14 de julio por un esguince en el pie derecho.
